| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 4,984 40,867 208,543 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,256 10,785 54,884 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 3,728 30,082 153,659 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 3,716 29,932 152,830 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 12 150 829 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 76 751 3,869 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 3,721 30,021 153,340 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 32 208 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 敌人 CC-BY-NC-SA-4.0 | 2% | 2,287 | 15,480 | 87,027 | 2,287 | 0 | 1 | 0 | |
| 法术 CC-BY-NC-SA-4.0 | 0% | 33 | 389 | 2,216 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
| 关键物品 CC-BY-NC-SA-4.0 | 4% | 78 | 855 | 4,391 | 78 | 0 | 1 | 0 | |
| 商店 CC-BY-NC-SA-4.0 | 3% | 321 | 3,154 | 18,905 | 321 | 0 | 0 | 0 | |
| 消耗品 CC-BY-NC-SA-4.0 | 0% | 126 | 907 | 4,895 | 126 | 0 | 0 | 0 | |
| 主世界 CC-BY-NC-SA-4.0 | 11% | 281 | 3,118 | 16,048 | 281 | 0 | 0 | 0 | |
| 装备 CC-BY-NC-SA-4.0 | 1% | 316 | 2,145 | 11,616 | 316 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | cn.bing.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | 我们复活啦！ |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
translation/cutscene/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
translation/cutscene/en.json
|
|
| Translation file |
Download
translation/cutscene/zh_Hans.json
|
|
| Last change | June 5, 2026, 3:43 p.m. | |
| Last change made by | Background commit | |
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
06/05/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,984 | 40,867 | 208,543 | |||
| Translated | 25% | 1,256 | 26% | 10,785 | 26% | 54,884 |
| Needs editing | 1% | 12 | 1% | 150 | 1% | 829 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 76 | 1% | 751 | 1% | 3,869 |
| Untranslated strings | 74% | 3,716 | 73% | 29,932 | 73% | 152,830 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+25%
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
06/05/2026
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Suggestion added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
|
Murder--Sans_MDR
Translation added |
|
| 4,984 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4,984 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 3,728 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |