| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 5,870 45,139 239,184 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 3,338 26,509 140,580 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
| 4,044 32,979 173,810 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 706 6,470 33,230 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 1,826 12,160 65,374 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1,826 12,160 65,374 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 8 41 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 1,826 12,160 65,374 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 18 121 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A»帶有星號的文本 | 28% | 29% | 8 | 413 | 2,470 | 11,834 | 413 | 0 | 0 | 0 | |
| B»帶有星號的文本（第III式補充集合） | 64% | 82% | 692 | 716 | 6,595 | 33,617 | 716 | 0 | 1 | 2 | |
| C»裝備與法術等的描述文本 | 44% | 44% | 0 | 211 | 829 | 5,470 | 211 | 0 | 0 | 0 | |
| D»餘下的文本 | 40% | 41% | 4 | 444 | 2,077 | 13,105 | 444 | 0 | 0 | 1 | |
| E»選項文本 | 59% | 62% | 2 | 23 | 109 | 693 | 23 | 0 | 0 | 1 | |
| F»衝入表情小文本 | 69% | 69% | 0 | 19 | 80 | 655 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
Translation workflow
Translations
Reviews are enabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
10/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,870 | 45,139 | 239,184 | |||
| Approved | 56% | 3,338 | 58% | 26,509 | 58% | 140,580 |
| Waiting for review | 12% | 706 | 14% | 6,470 | 13% | 33,230 |
| Translated | 68% | 4,044 | 73% | 32,979 | 72% | 173,810 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 8 | 1% | 41 |
| Untranslated strings | 31% | 1,826 | 26% | 12,160 | 27% | 65,374 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
|
None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/decides/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/textwithdes/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/minifacetext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/blocktext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/startext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/nostartext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/blocktext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/startext/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
dry/decides/zh_Hans.json” file was enforced.
10/18/2026
|
dry/nostartext/zh_Hans.json” file was enforced. 10/18/2026