语言 已核准 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
英语（美国） 0% 0 0 0 0 0 0 0
中文（简体） 99% 0 0 0 0 0 1 2
请登录以查看警报。

概览

项目网站 cn.bing.com
给译者的说明
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 翻译由专门的审校人员进行审校。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用单语文件。
  • 该翻译的基础语言可以修改。
文件掩码 dry/blocktext/*.json
单语言译文模版语言文件 dry/blocktext/en_US.json
1 周前

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 6492 56054 288606
原文数 3246 28027 144303
已核准数 49% 3239 49% 27950 49% 143856
待审校数 50% 3253 50% 28104 50% 144750
已翻译数 100% 6492 100% 56054 100% 288606
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 1% 1 1% 8 1% 41
未翻译的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 6830 个更改 0 个更改 3386 个更改 0 个更改 4084 个更改
7 月8 月9 月10 月11 月12 月1 月2 月3 月4 月5 月6 月

快速统计

56054
托管的单词数
6492
托管的字符串数
100%
已翻译
4
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
+21%
已翻译
+78%
−50%
贡献者
+100%
无

已提交更改
已提交更改 3 周前
WasneetPotato

修改了译文
* [color=red]THE [color=green]RESCUE [color=blue]RANGERS [color=red]R[color=green]G[color=blue]B!
* [color=red]救援[color=green]小护[color=blue]分队
战队[color=red]红 [color=green]绿 三[color=white]·[color=green]原[color=white]·[color=blue]蓝色连者！
3 周前
无

已提交更改
已提交更改 3 周前
无

已提交更改
已提交更改 3 周前
WasneetPotato

接受了建议
* Sorry, went a bit too
personal there.
* 抱歉，刚说得有点
太私人了只是个人想法而已。
3 周前
WasneetPotato

删除了建议
* Guess you watched just
too many of those
western movies.
* 我想大概是感觉是因为
你看西部片看多了吧入迷了。
3 周前
WasneetPotato

接受了建议
* We have to reach the
Spire but we are stuck
here...
* 我们得去擎天械塔那边，
但我们困在这出不去不知道该怎么办了...
3 周前
无

已提交更改
已提交更改 3 周前
WasneetPotato

删除了建议
* THAT SHOULD KICK HER
BACK INTO OPERATIONAL
STATUS.
* 这下，应该能让她
重新启动维持住
她的生命体征了。
3 周前
braing

接受了建议
* Well, look on the bright side!
* We can all do some group
activities before our shift!
* 嗯，往好处想吧！
* 至少在上课开工前，
我们都可以参加一些小组活动！
3 周前
浏览部件的所有变化